La sonámbula y más relatos inquietantes, de Marie Luise Kaschnitz

La sonámbula y más relatos inquietantes

Autora: Marie Luise Kaschnitz
Traductor: Santiago Martín Arnedo

Editorial: Hoja de Lata

ISBN: 9788416537167

Páginas: 168

Algo tienen de adictivos los relatos de Marie Luise Kaschnitz. Leer el primero llevará inevitablemente a hacerlo con un segundo, un tercero.
Los ambientes oscuros, las personas inquietantes, los comportamientos impropios de ciudadanos corrientes son sus ejes transversales, pero también, la calidez humana, la colorista alegría infantil o la resistencia ante la pérdida de la inocencia. Un trasatlántico que nadie parece comandar, un jardinero gigante e inocente al que tiranizan los niños o una mujer escondida en casa de un familiar de la persecución nazi nos sumergen en el magistral suspense psicológico que genera la gran autora alemana.
Introducirse en la galardonada narrativa breve de Kaschnitz nos hace volver a nuestra infancia, a la lectura de cuentos de miedo a la luz de una lámpara. A pesar del temor que nos crean, el ambiente mágico al que nos transportan hacen que no podamos renunciar a seguir leyendo. (Sinopsis de la editorial)

Marie Luise Kaschnitz ha sido una gran sorpresa para mí gracias a este libro. No conocía a esta autora antes de que Hoja de Lata publicara La niña gorda, y tras leer sus cuentos me he quedado encantada. Pero es que con esta editorial siempre nos ocurre lo mismo: autoras que no conocíamos o de las que no habíamos leído nada se han convertido en favoritas en nuestro blog gracias a la labor de Hoja de Lata. Ahí están los casos de B. M. Bower con El rancho de la U alada, las Cartas de una pionera de Elinore Pruitt Stewart o Tea rooms de Luisa Carnés, que Rustis no se cansará de recomendar a todo el que la escuche. No se puede elegir mejor un catálogo editorial, y no se puede tener un catálogo que nos guste más.

En este libro se recogen varios relatos que, como en su título se indica, van a provocarnos una gran inquietud por diferentes motivos. Alguno de ellos es más amable, como Popp y Mingel, en el que se trata la inocencia infantil y el paso a la adolescencia, o La brizna de paja. Otros, sin embargo, nos harán pasarlo bastante peor, como me ocurrió con uno de mis favoritos, Sombras alargadas, en el que una chica pasea por las afueras de una ciudad de vacaciones y se encuentra con un niño que, en un momento dado, muestra una actitud no muy propia precisamente de un niño. 

Hay otros relatos que me recordaron un poco a los cuentos de fantasmas de la época de Dickens, como Historia de un barco, en el que la protagonista viaja en un barco del que luego nadie sabrá nada más (por cierto, en la web de la editorial podéis leer este relato), o Fantasmas, una narración muy del estilo gótico. También nos asusta la autora con cómo a veces los niños no son tan inocentes: en Nesemann unos niños traicionan al mozo que trabaja para ellos, y en Un pandero, un caballo hay una niña que no es tan inocente como parece.

Marie Luise Kaschnitz

Hay más relatos en esta recopilación, y todos de una calidad literaria indiscutible. Son historias cargadas de enigmas y de sentidos ocultos. Es más, creo que para mí sería necesaria una nueva lectura para poder captar todos los detalles que están contenidos en ellas. No es un libro muy largo y se podría leer rápidamente, pero no os recomiendo que lo hagáis así. Si queréis disfrutarlo de verdad es mejor hacerlo en pequeñas dosis, y leer de relato en relato dejando un tiempo entre ellos para pensarlos y saborearlos. En algún sitio he leído que La niña gorda era el relato favorito de Marie Luise Kaschnitz. Sólo por eso, y con lo que me han gustado los de este libro, necesito ya leer los de la primera recopilación publicada por Hoja de Lata. Aquí os dejo la portada (como siempre, una preciosidad).

En algún sitio he leído que La niña gorda era el relato favorito de Marie Luise Kaschnitz. Sólo por eso, y con lo que me han gustado los de este libro, necesito ya leer los de la primera recopilación publicada por Hoja de Lata. Aquí os dejo la portada (como siempre, una preciosidad).

Reckless. Carne de piedra, de Cornelia Funke

Reckless. Carne de piedra

Autora: Cornelia Funke
Traductora: María Falcón Quintana

Editorial: Siruela

ISBN: 9788498414530
Páginas: 360

Érase una vez, tras el espejo, un mundo lleno de magia y peligros... y dos hermanos. Uno de ellos tendrá que atravesar el espejo para salvar al otro.
El joven Jacob Reckless ha descubierto el mundo mágico que se oculta tras el espejo del despacho de su padre. Años después comete un grave error: Will, su hermano pequeño, lo sigue a ese mundo, en el que los cuentos más oscuros son realidad y donde un maleficio convierte la carne humana en piedra. Cuando Will cae víctima de este hechizo, Jacob se ve obligado a encontrar el remedio que salve la vida de su hermano… Pero nuestro héroe tendrá que enfrentarse además a muchas otras aventuras que no esperaba. (Sinopsis de la editorial)

Hace mucho tiempo que quiero leer Corazón de tinta de Cornelia Funke. Me han hablado maravillas de este libro, y mi hijo mayor ya se lo ha leído varias veces porque le encanta, así que tenía pensado ponerme con él pronto. Sin embargo, desde Boolino me ofrecieron la posibilidad de leer el primer volumen de Reckless, y así cambié mis planes y con Carne de piedra me he estrenado con la autora.

En Carne de piedra conocemos a los hermanos Jacob y Will. Jacob lleva años entrando a un mundo paralelo a través del espejo que hay en el despacho de su padre. En este mundo se ha hecho cazatesoros y pasa más tiempo allí que con su familia. Cuando Will atraviesa por casualidad el espejo, las cosas se complican: un hechizo hace que el joven vaya transformándose en un goyl, y su carne se va convirtiendo en piedra. Jacob tendrá que luchar a contrarreloj contra este hechizo, ayudado por Clara, la novia de Will, y por una chica que se convierte en zorro.

Todo en esta novela es un homenaje a los hermanos Grimm, empezando por los nombres de los protagonistas y siguiendo por montones de detalles: a lo largo de las páginas aparecen la bella durmiente, las botas de siete leguas, Barbaazul, el zapato de cristal... Pero no es el mundo de cuento de hadas que ahora intentan vender a nuestros hijos, amable, alegre, donde todo es políticamente correcto. No; es el verdadero mundo de los antiguos cuentos de hadas, donde hay violencia, sangre, traiciones y odios, porque también los jóvenes pueden y deben leer sobre ello. La edición de Siruela ayuda aún más a sentirnos transportados a uno de esos cuentos: tapa dura, cinta de lectura y unas ilustraciones (de la propia Cornelia Funke) que aparecen al principio de cada capítulo en blanco y negro y que nos dan la impresión de estar leyendo un libro antiguo.

Cornelia Funke

Estoy encantada de haber podido leer Carne de piedra. No me gustan especialmente las historias de fantasía, no es un tipo de literatura que suela leer, y tampoco lo leía cuando era niña. Tan sólo los muy buenos libros de fantasía tenían cabida en mis lecturas. Y Carne de piedra es realmente muy bueno. Que a mis años la historia me haya atrapado y me haya creído totalmente ese mundo al otro lado del espejo tiene un mérito inmenso, y Cornelia Funke me ha maravillado con su forma de escribir. 

La historia de este libro queda cerrada, pero con bastantes cabos sueltos que me hacen tener muchas ganas de leer las otras dos partes. Quiero saber más sobre esa Hada oscura que me resultó tan inquietante y ambigua; quiero conocer qué es lo que sucedió con el padre de los protagonistas, y también enterarme de qué ocurrirá con Zorro en su relación con Jacob. Y sabiendo que Corazón de tinta es, quizá, el libro más apreciado de Funke, aún tengo más deseos de leerlo, porque creo que me estoy perdiendo algo muy bueno. Continuaré leyendo a esta autora porque me ha convencido plenamente.

En cuanto lea Corazón de tinta tengo pensado ver la adaptación al cine que se hizo en 2008. De momento, os dejo por aquí el tráiler para ir haciendo boca.

Robert Schumann. Hombre y músico del Romanticismo, de Martin Geck

Robert Schumann. Hombre y músico del Romanticismo
Autor: Martin Geck
Editorial: Alianza
ISBN: 9788420688220
Páginas: 301

Sinopsis
Este libro analiza la figura de Robert Schumann, no sólo como músico sino también como prototipo de hombre del Romanticismo. Asimismo, también asistiremos a una descripción de su vida familiar, y a una completa recreación de cómo era la vida social y cultural en esa época.

Reseña de Mustis

Seguramente la gran mayoría de los que lean esta reseña podrían decir que Robert Schumann fue uno de los compositores más importantes de la historia de la música. Pero también es muy probable que no tantos sepan que, aparte de músico, también se dedicó a otras facetas artísticas, sobre todo a la poesía, y que desempeñó una importante labor como editor de la revista musical Nueva revista de música.

Martin Geck habla de todo ello en esta biografía. Publicada en la colección Alianza música era de esperar un libro basado en el Schumann músico, pero no es así: podríamos decir que la parte que se centra en la música ocupa casi el mismo espacio que la que nos habla de la relación de Schumann con la poesía y la literatura en general del Romanticismo. Y es muy importante que se nos dé esta visión del músico como hombre romántico en general, ya que como él muy bien decía: Cuando se hermana con la poesía y el pensamiento, la música gana en capacidad expresiva y riqueza conceptual.

La obra de Martin Geck es densa, muy completa y cargada de datos, y requiere una lectura pausada y tranquila, sin prisas, para disfrutar mejor de esta gran cantidad de información que se nos ofrece.

Uno de los aspectos que más me han gustado es la importancia que se da a la figura de Clara Schumann en este libro. Geck nos cuenta el sufrimiento de Robert cuando el padre de Clara, Wieck, se oponía a su relación, y cómo consiguió por fin casarse con ella y vivir un matrimonio feliz hasta su muerte. Vemos así que Clara no era una mera figura femenina en un segundo plano: a pesar de tener que ocuparse de todos los asuntos del hogar y de cuidar a sus ocho hijos, nunca abandonó su carrera musical. Fue considerada una de las mejores pianistas de su época y el libro así nos lo muestra, así como el apoyo que resultó ser para su marido tanto en lo musical como en lo personal. Nos quedará siempre la duda de adónde habría llegado en su carrera como compositora (de la que tenemos muestras muy reseñables) si hubiera tenido más tiempo y apoyo.

Robert y Clara Schumann

Robert Schumann. Hombre y músico del Romanticismo es una biografía fundamental para quien quiera conocer a Schumann en toda su dimensión. Sentaos pues, con el libro, en vuestro sillón favorito, poned cualquiera de sus obras en vuestro reproductor musical, y disponeos a disfrutar tanto de la audición como de la lectura.

Esta reseña fue publicada anteriormente en Anika entre libros

La verdad y otras mentiras, de Sascha Arango

La verdad y otras mentiras
Autor: Sascha Arango
Editorial: Seix Barral
ISBN: 9788432222955
Páginas: 309

Sinopsis
Henry Hayden es, a primera vista, un tipo extraordinario: es un reconocido escritor de fama internacional, la vida le sonríe y las mujeres suspiran por él, a pesar de que está casado con Martha desde hace más de una década. Una situación idílica y ejemplar que cambia el día en que Betty, su amante y también la editora responsable de su éxito, le confiesa que está embarazada. Un contratiempo que pone a Henry en un aprieto: ha llegado el momento de contárselo todo a su mujer. ¿O quizá no? Henry decide que lo más sencillo es sacarse de en medio a Betty, de forma drástica, pero en su intento cometerá un error fatal que cambiará todos sus planes, la vida de todos los que le rodean y pondrá en peligro su carrera profesional. Porque una vez que empiezas a mentir, ya no hay vuelta atrás…
Una novela de enredos que ahonda en la naturaleza de la verdad y las mentiras: cada mentira parte de una dosis de verdad, ¿qué pasa cuando ésta queda tan lejos que tienes que volver a
mentir para que todo tenga sentido?

Reseña de Mustis

¿Quién es Henry Hayden? Nadie lo sabe en realidad. En principio, podría decirse que es un escritor de éxito, pero es su mujer, Martha, la que ha escrito todos sus libros, llevándose él la fama. La gente también cree que está felizmente casado, y sin embargo tiene una aventura con Betty, su editora. Ni siquiera Henry es su verdadero nombre, puesto que su vida ha sido una mentira prácticamente desde que era un niño.

Y de repente a Henry todo su mundo se le tambalea, porque Betty se queda embarazada y el escritor ve cómo la existencia plácida que había conseguido construirse se le va a desmoronar. A partir de este punto, La verdad y otras mentiras comienza su carrera por sorprendernos cada vez más. Escrita con una prosa sencilla y ágil, la trama es como una carretera llena de curvas y desviaciones que no conocemos y no sabemos a dónde nos llevará. Es tal la cantidad de mentiras y casualidades que se van encadenando, que Henry llega a decir en un momento del libro que por una vez que dice la verdad, nadie le cree (y es que es muy posible que ese sea el único momento en el que Henry no miente).

Sin duda, el mejor personaje es Henry. A pesar de que vemos que es malvado, egoísta y que no tiene escrúpulos, no podemos evitar que nos caiga simpático, por lo bien que nos lo hace pasar leyendo su historia. Además hay personajes secundarios muy destacables: mi preferida es Honor Eisendraht, la secretaria de la editorial enamorada de su jefe y que de repente se encuentra en el meollo de toda la historia, pero también está Betty, la embarazada amante de Henry o Obradin, el amigo pescadero con el que Henry saca siempre su lado más humano. He echado de menos, sin embargo, un poco más de protagonismo del personaje de la esposa, Martha, de la que apenas se dice nada y que creo que habría dado bastante juego.

¿Qué tiene que ver la comadreja de la portada en esta historia? Yo también me lo preguntaba hasta que leí el pasaje en el que este animal es protagonista. Fue un capítulo muy divertido para mí, y creo que la persecución de ese bicho por parte de Henry, a pesar de que nos saca un poco de la historia principal, aparece en el libro porque Sascha Arango ve a la comadreja como el reflejo del protagonista dentro del mundo animal.

Sascha Arango

He leído este libro muy rápidamente y lo he disfrutado, pero me ha decepcionado con su final. Después de una historia tan trepidante yo hubiera necesitado un final más potente, me esperaba más y me quedé sorprendida de no sorprenderme. A pesar de ello, Sascha Arango ha demostrado unas muy buenas dotes de escritor siendo esta su primera obra, con lo que seguramente en posteriores novelas nos convencerá aún más. Y para terminar, a mí me asaltan dos preguntas: ¿Sascha Arango está casado? Y la más importante de todas: ¿su mujer sabe escribir? Después de leer la novela, ya no sé qué pensar. ;-)

Agradecemos a la editorial Seix Barral el envío de este ejemplar

Algunas heridas nunca se curan, de Nele Neuhaus

Algunas heridas nunca se curan
Autora: Nele Neuhaus
Editorial: Maeva
ISBN: 9788415893370
Páginas: 431

Sinopsis
En El Taunus, región alemana cercana a Frankfurt, el inspector jefe Oliver von Bodenstein y su colega Pia Kirchhoff se enfrentan a un nuevo caso: David Goldberg, anciano judío superviviente del Holocausto, aparece muerto en su casa en extrañas circunstancias. Es el primero de una serie de asesinatos a judíos que, al ser investigados, revelan un detalle estremecedor: estos ancianos llevan tatuado en su antebrazo su grupo sanguíneo, práctica habitual entre los oficiales de las SS.
Además, todos los muertos parecen tener un vínculo común: Vera Kaltensee, la matriarca de una de las familias más importantes e influyentes de la región.

Reseña de Mustis

A priori, Algunas heridas nunca se curan tiene todos los elementos para ser una lectura envolvente, de las que te atrapa y no te suelta hasta el final: secretos de familia, judíos que realmente no lo son, venganzas largamente planeadas… Con esa moda actual de poner etiquetas, se introduce a esta novela dentro de lo que ha dado en llamarse el "local crime": libros basados en investigaciones de crímenes que siempre tienen lugar en una misma zona, en este caso, la región del Taunus, en Alemania.

El libro se divide en capítulos que tienen por título los diferentes días que van del 28 de abril al 11 de mayo de 2007, período durante el cual se desarrolla la investigación de Bodenstein y Kirchhoff. Es de agradecer que al principio se incluya una lista de los personajes y lugares que aparecen en la historia, ya que por lo menos a mí, que no estoy muy familiarizada con los nombres alemanes, al principio se me hacía un poco cuesta arriba distinguir quién era quién en lo que estaba sucediendo.

Confirmo que Algunas heridas nunca se curan se lee muy rápidamente, la historia tiene gancho y el interés se mantiene en todo momento. Ahora bien, a Nele Neuhaus le falta bastante para hilar sus historias como, por ejemplo, lo hace Camilla Läckberg, y cuando vamos llegando al final creo que el libro se le va de las manos. Sí que es cierto que a partir del último tercio el ritmo aumenta hasta tomar una velocidad vertiginosa y todo empieza a encajar, pero Neuhaus pretende sorprendernos tanto que, para mí, llega ya a lo inverosímil. Me encantan los finales con sorpresas incluidas, pero con sorpresas que tengan una lógica, una razón de ser, y Neuhaus no ha conseguido convencerme con lo que me cuenta, con el resultado de que al final del libro perdí totalmente la empatía con los personajes y con lo que les estaba sucediendo.

Mención aparte merecen los investigadores Oliver von Bodenstein y Pia Kirchhoff. La escritora nos cuenta ciertos detalles de su vida personal, pero quedándose en tierra de nadie. Lo que conocemos sobre la mujer de Oliver o sobre la vida de Pia nos sabe a poco, con lo cual creo que, para darnos tan pocos datos, sobre todo en lo referente a Oliver, hubiera sido mejor que se hubiera centrado sólo en la parte profesional. No he leído Blancanieves debe morir, anterior libro de la serie, así que no sé si en esa obra sucede lo mismo, pero en el libro que nos ocupa, por lo menos, los detalles personales sobre los investigadores me parecen demasiado escasos.

Nele Neuhaus

No puedo decir que Algunas heridas nunca se curan sea un muy buen libro, con todos los datos que he aportado, pero tampoco podría deciros que no lo leyérais, porque estoy segura de que, por lo menos, os enganchará, y es una lectura fácil y rápida sin más pretensiones que entretener.

Esta reseña fue publicada anteriormente en Anika entre libros